ExciteサークルExcite

素直な自分が好きですか?   トップ > 練習場 > ご自由にどうぞ
ようこそ tokotan. さん! (あなたはサークルオーナー です) 
トコタンのひとり言(open)

No.1374 本日の雑学「左と右と」   ( tokotan. )

読まれた回数 ( 11 ) | 修正 | 削除

≪前へ | 次へ≫
「左と右と」

 5歳になった長男が、ときどき「右ってどっちやったっけ」と確かめる。「お箸
を持つ方」と古典的な答えをしつつ、左利きを考慮していないと自らを責め
る。辞書にはどうあるのかと広辞苑をあたってみて、「北を向いたとき、東に
あたる方」とあって目からうろこが落ちた。北斗を見上げて、朝日に白む方向
が右。右を思うたび宇宙と一体化できるこの説明はすてきだと、しばし感動
する。

 利き手を調べるにはどうするだろうか。ボールを投げるというのがよく使わ
れる方法。消しゴムを持つ手、絵を描く手といった調べ方もある。では利き足
はどうだろう。ボールを蹴る足、階段を最初に踏み出す足。利き目はどうか。
このあたりから少々難しくなる。望遠鏡をのぞく目、鍵穴をのぞく目。利き耳
となるとはたしてあるのかから議論になるが、他人の心音を聞くために胸に
あてる耳などでそれと判定される。まあしかし実際には、右か左か二分され
るのではなく、連続的に移行するものと考えた方がよいようだ。

 右と左といえば、今では右の方が優位にとらえられている。役立つ部下は
右腕だし、自分より優れたものは右に出る。こうした傾向は広く見られるよう
で、英語のrightも「正しい」という意味を持つ。古く日本では逆に左が優位
で、右大臣よりは左大臣の方が偉い。もっとも右か左かを論じるとき、それ自
体を基準にする本位呼称か、向かってを表す対面呼称かは明確にしないと
いけない。

 彫刻家の城田孝一郎氏の文章に、現代は対面呼称が多いという指摘があ
って、はっとする。そういえばある辞書に「左前」は相手から見て左の衽(おく
み)が上になることと説明されていたが、実際には外側の衽が自分から見て
左胸で前になるという、本位呼称だったかもしれない。辞書に対面呼称が使
われるのはよしとして、日常生活において、相手の身になった表現が少なく
なっているとしたらさみしい。

***************************
実は、私も小学校の頃、右も左も分からなくて.....
先生に右の手に持ってとか言われる度に.....
お茶碗を持つときの格好をしてみて、右左を判断してました。

だけど.....
どうも、我が家の子供達は左利きが多いようで.....
この方法は使いませんでした。

と.....言うのか、母の右左の判断基準を話したとき、えーーっっ、
お箸を持つ方が右とか?そんな事していたの〜〜!!とバカにされる事は
目に見えていたからです〜〜!!

さて、みなさんは、右左どうやって判断してました?
≪前へ | 次へ≫
投稿日時:2003/11/20 16:43:13
リストへ戻る | このトピックに返信


お問い合わせ - 規約 | エキサイトホーム - Woman.excite - Auction.excite

Powered by OnNet
ClubForYou Ver. 3.0 Copyright(C) 1999-2006OnNet Co., Ltd. All rights reserved
Copyright © 1997-2006Excite Japan Co., Ltd. All Rights Reserved. 免責事項

inserted by FC2 system